第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛 WilliamHILL中国赛区比赛通知

一、大赛主题

坚定文化自信 增进国际理解

二、大赛宗旨

 “外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛，以党的二十大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，旨在深入贯彻落实立德树人根本任务，践行习近平新时代中国特色社会主义思想“三进”工作要求，服务高等教育高质量发展，为全国高校师生提供一个展示跨文化交际能力、交流跨文化教学经验的平台，实现以赛促学、以赛促教、以赛促研、以赛促建；充分发挥大赛的育人功能，促进高等学校人才培养模式创新，培养具有中国情怀、国际视野、专业本领、跨文化交际能力和全球胜任力的复合型国际化人才，推动中华文化更好走向世界，增进不同民族和国家相互理解，深化人类文明交流互鉴，促进世界和平发展。

三、大赛组织机构

指导单位：湖北省教育厅高等教育处

省赛主办单位：上海外国语大学，文华学院，江汉大学

校赛主办单位：william威廉中文

四、大赛安排

大赛分为团队现场赛和短视频大赛。WilliamHILL中国赛区比赛安排如下。

A 团队现场赛

（一）参赛对象

中国学生组

（1）中国学生本科院校组参赛学生须为中国籍，全日制高等学校在读本专科学生，年级、专业不限。

（2）学校以团队形式参赛，每个团队由3名学生组成。鼓励不同学科（专业）的学生组队参赛。每个团队最多含1名英语类专业学生；不允许跨校组队。每个团队最多可设3名指导教师。各参赛团队指导教师负有对参赛案例及其展示分析等内容进行思想政治把关的责任。

（3）中国学生组参赛语种为英语，参赛案例用英语撰写，允许使用少量说明性的汉语。

特别声明：所有选手须严格参照上述要求组队参加比赛，报名时如实填写相关信息。若发现填报虚假信息，将取消所涉院校团队当年参赛资格。获得过全国赛一等奖及以上奖项的参赛团队成员，不得再次参赛。

（二）赛程安排

湖北赛区比赛分为初赛、复赛和决赛三个阶段。WilliamHILL中国赛区比赛为初赛。william威廉中文将组织评委评审，根据初赛排名，推荐一个团队参加复赛。

（1）比赛形式

比赛包括跨文化交际案例开发与展示和案例分析两个环节，总时间为8～10分钟。参赛团队请务必将参赛内容制成不超过10分钟的视频文件，内容包括：

 ①案例开发：参赛团队从多元文化生活、公共外交、商务沟通三个主题中选取一个主题，根据团队成员自身的经历、观察或阅读，自主开发与主题相关、具有原创性的跨文化交际案例，不得直接照搬、模仿影视作品。

 ②案例展示：参赛团队成员现场展示案例，形式自选（如短剧表演、访谈等）。

 ③案例分析：参赛团队运用跨文化交际相关概念和理论，对案例中的跨文化现象和交际策略等进行分析。

比赛过程中不得以任何形式泄露本人或本校相关信息，违者视为自动放弃比赛。各参赛团队指导教师应对参赛案例及其展示分析等内容进行思想政治把关。

（2）比赛内容

 ①时间： 8～10 分钟

 ②内容：

Step 1参赛小组根据自己的经验、观察或者阅读开发与主题相关的跨文化案例

Step 2 参赛小组对原创的跨文化案例进行展示（可以自行设计场景）

Step 3 参赛小组对案例中展现的跨文化冲突进行分析

 ③要求：案例原创性，能够体现文化差异导致的误解或者冲突。

各参赛队伍可以根据各自设计的跨文化冲突案例的具体特点，自主决定展示方式。分析过程中需要合理运用跨文化交际相关的概念和理论，并对如何解决案例中出现的跨文化冲突提出看法和建议。三位选手有分工有合作，组成团队共同完成。

（3）视频制作要求

 ①制作要求

a. 视频录制必须完整、连贯，即现场一次性录制（一镜到底，不得切换场地），时长不超过10分钟，不少于8分钟。要求内容完整，图像清晰稳定、构图合理、声音清楚；

b.

导教师应对参赛视频中展示的素材、多媒体辅助文件（PPT、音视频、动画等）认真检查，确保内容无误，版面简洁清晰；

c. 为保证评审环节的公平公正，视频中的任何位置都不可出现制作人员、学校名称等与参赛选手相关的信息。

 ②视频技术参数建议：

a. 视频编码：H.264/AVC,动态平均码率 VBR 1000kbps～5000kbps,画面比例16:9(像素比1:1),25帧／秒，逐行扫描，画面尺寸最小不得小于1024x576,最大不得大于1920x1080;

b. 音频编码：H.264/AAC,固定码率CBR 128kbps,采样率44.1KHz,双声道；

c.  文件格式：MP4。

 ③提交要求：

请于2026年6月22日12:00前将符合要求的作品用U盘拷贝至三号楼william威廉中文二楼外语智慧教学中心鲁老师处，并将参赛报名表（见附件）发至949714747@qq.com，邮件标题“2026跨文化团队赛作品-团队组长姓名-手机号-所在学院-指导老师姓名”。参赛邮件发出后，外院将回复确认邮件作为报名有效凭证。 若没有收到回复邮件请及时联系，以免影响参赛，请团队负责人加校赛报名QQ群210657259。

（三）评审规则

大赛考查学生在多元文化和跨文化语境下分析问题和解决问题的能力，具体表现为跨文化意识与敏感性、跨文化理解与阐释能力、跨文化情感态度和跨文化协作能力。

1.评分依据

（1）三个维度

内容维度：跨文化交际案例的深度和广度、真实性和原创性，跨文化交际概念和理论运用的深入性与合理性；

效用维度：跨文化分析是否恰当，提出的建议是否合理，形成的反思是否具有启发性；

呈现维度：现场展示是否体现较高的综合素养，是否具有逻辑性、表现力和灵活性。

（2）五个视角

是否具有跨文化意识和敏感性，即是否能够发现文化差异并从文化差异的角度分析问题；

是否具有跨文化情感态度，即对异文化是否持开放、好奇、尊重、理解、欣赏的态度；

是否掌握并运用跨文化交际概念和理论；

是否具有跨文化交际能力，即是否表现出善于观察、倾听、讲述、对话和思辨等能力；

是否具有创新意识和能力。

B 短视频大赛

为了进一步凸显大赛“坚定文化自信 增进国际理解”的主题，助力讲好中国故事，传播好中国声音，展示丰富多彩、生动立体的中国形象，探索如何更好地实现全球化表达，提升对外传播的亲和力与实效性，让世界更为具象地感知中国，“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛从第八届开始设置“讲述中国 传播中国”短视频大赛。

 “讲述中国 传播中国”短视频大赛鼓励当代学子以短视频形式聚焦、记录、讲述丰富的个人生活体验、校园学习、国际交往、家乡故事、地方文化、地区发展等，展现当代中国时代变迁，并利用人工智能手段，通过多样化、多层次的传播平台，以沟通对象能够感知和接受的叙事方式讲好中国故事，传播好中国声音，努力使每个当代学子都成长为中国文化的民间大使。

（一）比赛组别和参赛对象

比赛设置：中国学生英语组（含本科院校组）、中国学生日语组。短视频大赛参赛语种为该组别的对应语言（英语组为英语，日语组为日语）。

1. 参赛资格：中国学生英语组、日语组参赛学生须为中国籍。英语组参赛学生为全日制普通高等学校在读，专业、年级不限；日语组参赛学生为全日制普通高校本专科在读，专业、年级不限。

2. 所有组别参赛选手可选择以个人或团队形式参赛，每位选手仅限参与一个作品，不得跨组别参赛。若选择团队参赛，每支团队学生人数不超过3人；允许跨专业组队，但不允许跨校组队。

3. 参加短视频大赛的学生不能同时参加团队现场赛。每个作品限1位指导教师。同一所学校提交的参赛作品，其指导教师不得重复（即一位指导教师只能指导一个作品），但指导教师可同时指导本校团队现场赛。各参赛作品指导教师负有对参赛作品内容进行思想政治把关的责任。

4. 短视频大赛特别设立全国跨文化能力考试优秀考生全国赛直通通道。申请条件及具体流程详见“跨文化教学与测评”公众号报名通知。

（二）赛制安排和晋级规则

校赛晋级规则如下：

中国学生组（本科院校）：每校最多5个作品晋级省赛；

中国学生日语组：不设省赛，每校可选拔3个作品晋级国赛。

提交要求：

请于2026年6月22日12:00前将符合要求的作品用U盘拷贝至三号楼william威廉中文二楼外语智慧教学中心鲁老师处，并将参赛报名表（见附件）发至949714747@qq.com，邮件标题“2026跨文化视频赛-参赛人或组长姓名-手机号-所在学院-指导老师姓名”。参赛邮件发出后，外院将回复确认邮件作为报名有效凭证。 若没有收到回复邮件请及时联系，以免影响参赛，请团队负责人加校赛报名QQ群210657259。

（三）作品内容要求

1. 紧扣大赛主题“坚定文化自信 增进国际理解”。

2. 鼓励围绕个人生活和学习、家乡故事、家乡文化、地方发展变迁等，从多维度、多领域选取题材，创作文案。

3. 鼓励基于个人所见所闻所感，以小见大，讲述自己的真实经历、真情实感，形成原创性故事。

4. 准确把握中国文化精髓，提炼展示中华文明和中国式现代化发展的精神标识，传递社会主义核心价值观和具有普世价值的中国智慧。

5. 故事有深度，叙事角度新颖，避免陈词滥调，展现独特观察视角。

6. 从跨文化视角讲述和呈现故事，注重跨文化意识以及跨文化交际理论在其中的应用。

7. 注重传播效果，讲述生动，有感染力，能引起受众情感共鸣和思考。

8. 作品须符合国家法律法规，内容积极向上，传播正能量，不得涉及色情、暴力、种族歧视、宗教等内容。

（四）作品版权要求

1. 参赛作品须为原创作品，不得侵犯他人知识产权。参赛者须确保作品无任何抄袭、剽窃行为。如因作品版权争议引发法律纠纷或索赔，一切责任由参赛者自行承担，组委会概不负责，并有权取消其参赛资格及所获奖项。

2. 严禁一稿多投。同一作品不得重复提交至本赛事多个组别，或同时参与其他同类赛事。若出现一稿多投，一经查实，组委会有权取消其参赛资格及所获奖项。

（五）作品规范要求

1. 作品命名：

外文标题+中文标题。外文标题首字母大写。作品封面上，外文标题在上，中文标题在下。

2. 配音与字幕要求：

(1) 配音必须由参赛学生自行完成，不可使用人工智能语音或剪辑软件字幕配音。大赛将采取配音追溯机制。

(2) 各参赛组别作品配音语言要求：中国学生英语组为英语，德语组、日语组分别为德语、日语，国际学生组为中文。

(3) 各参赛组别作品字幕要求：中国学生英语组、国际学生组参赛作品，均须配备中英双语字幕；德语组、日语组参赛作品，须分别配备中德、中日双语字幕。画面上，外文字幕在上，中文字幕在下，中文字幕使用简体字。字幕统一置于画面下方。

3. 时长要求：视频总时长为3-5分钟。

4. 制作方式说明：

(1) 允许借助人工智能（AI）辅助作品制作。如使用人工智能（AI）生成图像、视频、文字等（配音除外），使用的AI技术和素材来源，均需在片尾注明。

(2) 要求至少有一名参赛选手出镜，出镜选手以真人原声展示，累计出镜时间不少于1分钟。

5. 技术要求：

(1) 作品大小不超过500MB，分辨率为1280×720像素或以上。

(2) 画面清晰稳定，音质清晰，格式为MPG、MPEG、AVI、MOV、MP4等。

(3)比例需为横屏16:9。

6. 其他要求：

(1) 作品中不得出现可能影响评审的诸如所在学校名称或Logo、参赛人姓名等信息。

(2) 作品中不得出现任何第三方软件Logo或水印、广告、二维码、超链接或其他外部引流标识。

(3) 作品一经提交，不得修改。若提交后二次修改，一经发现，组委会有权取消其参赛资格及所获奖项。

（六）评审规则